MyakuhakuMyakuhaku
(Пульс)
Lyrics: Miya
Music: Miya
Я упал в небо, бесполезное и слепое красное насекомое.
Но если я поселюсь на берегах багряного озера, твой пульс будет плясать.
Когда, взлетев в дождь, я буду корчится перед смертью в свете лампы,
Напротив того моста встанет радуга.
Когда кружащиеся в небе тысячи капель заставят цветы расцвести,
Мои фрагменты должны будут окончательно утонуть во сне, где нет чувств и нет бытия.
Но, выражая во весь голос похвалу этой ночи, я заявляю, что хочу жить.
Если ты сетуешь о том, что хочешь любви,
Околдуй меня миром, что раскинулся перед нами.
Доверившись падающему дождю,
Я буду ждать, когда цветы расцветут.
Ночь и дождь так хорошо соседствуют рядом.
Если ты плачешь о том, что любви не хватает,
Околдуй меня тьмой, что раскинулась рядом с тобой.
В падении пульса
Я буду ждать, когда цветы расцветут.
Я буду улыбаться
В твоём пульсе
Всегда.
Перевод © Saku.Ratenshi
@темы:
книга о вкусных и здоровых mucc'ах,
переводное,
KORE