Потихонечку размачиваю новый альбом...
RingoRingo
(Яблоко)
Lyrics: Miya
Music: YUKKE＆ Miya
Кромешная тьма правила миром,
И вот уже банальная обыденность целиком залита дождём отчаяния.
Я вспоминаю улыбку той милой девушки,
Но с другой стороны зияющей дыры в моём сердце она превращается всего лишь в дерево.
Прощай, будущее! - это с дерева упала тьма.
В этом мрачном мире мы и сегодня тоже будем грызть испорченный плод.
Непрощающее утреннее солнце даже сегодня будет пытаться убить нас,
И поэтому, затерявшись в темноте, мы ищем место, где можно поплакать в одиночестве.
Всеобщее идеальное будущее - великолепный мир.
В алой тьме каждый, и ты, и я, мы улыбаемся.
У испорченного плода прорезались крылья и он полетел.
Прощай, будущее! - это с дерева упала тьма.
В этом мрачном мире колышутся белоснежные цветы.
Всеобщее идеальное будущее - великолепный мир.
В алой тьме каждый, и свет, и тьма,
И ты, и я, мы улыбаемся.
Кромешная тьма -
Мой любимый яд.
Испорченный мир -
Моя любимая ты.
Перевод © Saku.Ratenshi
@темы:
книга о вкусных и здоровых mucc'ах,
переводное,
KORE