Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Милота сегодняшнего дня продолжается. И если обнимашечки с большим красным лохматым Мукком побивают своей мимимишностью, суровость этого явления исторгает просто слёзы. Умиления.
Новость, которую принёс нам офсайт.
BUCK-TICK выпускают парфюм:

Так и представляется будущий разговор двух типично японских подружек: "Каким парфюмом ты пользуешься? - Да "Сладостным трупом" же!" Каваиии же, дэс нэ?
P.S. И - да-да - это тот самый "изысканный труп", который "будет пить молодое вино", из DADA DISCO, если кто не понял сразу
Семантическая разница между "сладостным" и "изысканным" - погрешности тройного перевода с французского на японский и русский соответственно.
Новость, которую принёс нам офсайт.
BUCK-TICK выпускают парфюм:

Так и представляется будущий разговор двух типично японских подружек: "Каким парфюмом ты пользуешься? - Да "Сладостным трупом" же!" Каваиии же, дэс нэ?

P.S. И - да-да - это тот самый "изысканный труп", который "будет пить молодое вино", из DADA DISCO, если кто не понял сразу
