Lucy - LUCIFER A GO GO

[Saku.Ratenshi]

Доброе утро, детки!

LUCIFER A GO GO

LUCIFER A GO GO

Падшей страны Angel
По имени Утренняя Звезда - Люцифер.
Это ангел Преисподней, BABY,
Из Вавилона, BABY BABY,
На любимом шестиногом коне скачет через Лес Покаяния,
В небе над Холмом Стенаний ангел дует в трубу.

Харизма князя Люцифера,
Лилит и Paradise Lost
Это ангел Преисподней, BABY,
Из Вавилона BABY BABY,
Рассветный Дракон воплотился одним прыжком Мятежной Башни,
Разыгрывая козырь Содома и Гоморры, он собирает пару* из праздности и лени.

Столпы огня пронзают небо или замёрзшие пики сосулек,
Это - иллюзия, я слышу шум волн.
Здесь бестолковое место, я даже слышу запрещённые песни,
Это - иллюзия, шум волн смывает её.

Самого дна Бездны Angel,
Этот приятель всемогущ,
Это ангел Преисподней, BABY,
Из Вавилона, BABY BABY,
Моё имя - Ангел Люцифер, сияющий ярче, чем кто бы то ни было,
Ползущий вверх по Долине Падения в Эдем, чтобы съесть яблоко.

Столпы огня пронзают небо или замёрзшие пики сосулек,
Это - иллюзия, я слышу шум волн.
Здесь бестолковое место, я даже слышу запрещённые песни,
Это - иллюзия, шум волн смывает её.

Чтобы съесть яблоко
Чтобы съесть яблоко
Чтобы съесть яблоко
Чтобы съесть яблоко　чтобы переродиться
Чтобы съесть яблоко　чтобы переродиться
Чтобы съесть яблоко　чтобы переродиться
Чтобы съесть яблоко　чтобы переродиться
Чтобы съесть яблоко
_____________________________________________
* имеется в виду покерная пара (может быть, оно и не так называется - я не сильна в терминологии, простите)

Перевод © Dely

@темы: переводное, KORE, Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии

Comments

[Ikenie]

Благодарю за перевод, дарлинг)
*моя любимая гитара!*

[Celestine]

Вот это лидер-сан! Настоящий Корифей-сан!

Падшей страны Angel
По имени Утренняя Звезда - Люцифер.
Это ангел Преисподней, BABY, Из Вавилона, BABY BABY,
На любимом шестиногом коне скачет через Лес Покаяния,
В небе над Холмом Стенаний ангел дует в трубу.

Какой образ Апокалипсиса! Не уступает Сакурашкиному «Zangai»!

[Saku.Ratenshi]

Ikenie,

*моя любимая гитара!*

*и мой любимый гитарист *

Celestine, у Има-тяна тут вообще символ на символе )))

[Ikenie]

-dagny-, *и мой любимый гитарист *
Я уже говорила, как люблю старшую Жрицу, нэ?

[Saku.Ratenshi]

Ikenie, не-а, пока не говорила

[Ikenie]

-dagny-, гы-гы

[Saku.Ratenshi]

Ikenie,