22:19 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:44 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:36 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:21 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:09 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:03 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:02 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:35 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:46 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:34 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:02 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:38 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:40

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Я гнусно спёрла это из ЖЖ глубокоуважаемого тов. narihira ))) В качестве памятки )))



Иллюстрация из книги 1801 года "The Punishments of China" ("Китайские наказания"):

"НАКАЗАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА. Большую бамбуковую палку кладут с обратной стороны колен, двое становятся на неё с двух концов и могут регулировать силу мучений, становясь ближе или дальше к наказуемому. Наказание предусмотрено для переводчиков, уличенных в умышленном искажении переводимого."


@темы: что-то нашлось

16:39 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:47 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:14 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:41 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:35 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:47 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:24 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра