Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Святая Каори! Я думаю, что Имаи-сан не промахнулся, женившись на такой женщине ))) Чёрт, я бы сама на ней женилась, честно!

28.08.2011 в 09:16

Пишет  anarien1:

Супруга Имаи-сана, госпожа Каори-сан с сестрой-близняшкой и подругами:

@темы: что-то нашлось, Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Itsumo Nando Demo

Itsumo Nando Demo

Всё время, раз за разом

Lyrics: Kaku Wakako
Music: Kimura Yumi
Vocal: Kimura Yumi

Чувствуя зов где-то глубоко в сердце,
Я хочу всё время грезить волнующими мечтами.
Хотя горестям нет числа, но
Я смогу встретиться с тобой по ту сторону.

Люди повторяют одни и те же ошибки,
Они уверены, что голубизна - лишь голубое небо.
Хотя кажется, что этот путь бесконечен, но
Мои руки обнимают свет.

Сердце спокойно, когда приходит время прощаться,
Уши прислушиваются к тому, как тело превращается в ноль.
Жизнь удивительна, смерть удивительна,
Цветы, ветер и города - они все одинаковые.

Чувствуя зов где-то глубоко в сердце,
Всегда, раз за разом, давай рисовать мечты.
Вместо того, чтобы говорить о количестве горестей,
Теми же самыми губами тихонечко пой.

Это есть всегда, даже в спрятанных воспоминаниях -
Я слышу шёпот, который невозможно забыть.
Даже в мелких осколках разбившегося зеркала
Отражается обновлённый пейзаж.

Начинающееся утро за окном безмятежно,
Тело, превращающееся в ноль, переполняется радостью.

Я уже не буду искать его за морями -
Сияние всегда здесь.
Его можно найти внутри себя.

Перевод © Dely

@темы: переводное, KORE

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Lucy - ROCKAROLLICA

Кажется, с хисашкиными люсёвыми текстами я закончила, остались только киёшкины )))
Но это потом, под настроение, ладно? )))

ROCKAROLLICA

ROCKAROLLICA

Хочешь стать восторженным?
Хочешь стать восторженным?
Разгорячённым - эй! - COOL'ным фанатом?
Хочешь стать восторженным?
Хочешь стать восторженным?
Разгорячённым - эй! - COOL'ным фанатом?

Внутри себя, внутри себя
Ты собираешься запереться? That's all right.
Just a Lucy Show.　　　　　　　　
Shout!!

Перевод © Dely

@темы: переводное, KORE, Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии

---

Lucy - GA GA DISCO

GA GA DISCO

GA GA DISCO

LOVE & PEACE, Смерти KISS, существуют ли напоследок ограничения?
LOVE & PEACE, пятки призрака, Gimme Gimme - не хватит ли?

Ты ломаешься? Ты разрушаешься?
Ты ломаешься? Ты разрушаешься? It's Your life.

Дрожишь? Ты замерзаешь? Существуют ли напоследок ограничения?
Жертвуешь чем-то? Это неправильно. Gimme Gimme - вероятно, ты этого хочешь?

Ты ломаешься? Ты разрушаешься?
Ты ломаешься? Ты разрушаешься? It's Your life.

Расшвыряй всё направо и налево,
Bomb основания, сражения, инстинкты, освобождение.
Мессия забирает твой пульс, Bug out, Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass, Limit Limit on the line,
Get by gaga life, Get by gaga life.

Ты ломаешься? Ты разрушаешься?
Ты ломаешься? Ты разрушаешься? It's Your life.

Расшвыряй всё направо и налево,
Bomb основания, сражения, инстинкты, освобождение.
Мессия забирает твой пульс, Bug out, Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass, Limit Limit on the line,
Get by gaga life, Get by gaga life.

Перевод © Dely

@темы: переводное, KORE, Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Lucy - ROCK'N'ROLL INTERCEPTER -Making of Lucy-

Я совсем не уверена в качестве перевода, друзья мои...
Четыре часа кровавых переводческих слёз и стойкое ощущение, что перевожу не с японского, а с какого-нибудь зулусского... Ужасное ощущение... Т_Т



ROCK'N'ROLL INTERCEPTER -Making of Lucy-

Сначала я хотел только этого:
Покрыв себя звуком, держаться непринуждённо,
Переплетя ноги, мощно Shake.
Но всё равно я не дойду до конца.
И вот, оно нашлось.
Это - не нечто случайное, уверяю,
Прежде всего, оно очень хорошее.
Что это там издаёт такой запах?

Подобающе зоркий,
ROCK'N' ROLL INTERCEPTOR
Не упускает того, что вкусно.

Сначала я хотел только этого:
Мчаться в быстром темпе,
Изо всех сил вгрызаться, мощно Shake.
Но всё равно я не дойду до конца.
И вот, оно нашлось.
Это не нечто случайное, уверяю,
Прежде всего, оно очень хорошее.
Что это там издаёт такой запах?

Подобающе зоркий,
ROCK'N' ROLL INTERCEPTOR
Не упускает того, что вкусно.

Я хочу мчаться, сильно хочу, но
Это незаконно и подозрительно.
Итак, основательно Shake, однако
Способ выражения идеи очень прост:
"Если интересно сейчас", но это уже не искусство.
Я пью дурацкий алкоголь и выгляжу идиотом.
Итак, основательно Shake, однако
Способ выражения идеи очень прост.

Подобающе зоркий,
ROCK'N' ROLL INTERCEPTOR
Не упускает того, что вкусно.

Довольно зоркий,
ROCK'N' ROLL INTERCEPTOR
Хватает только то, что вкусно.

Перевод © Dely

@темы: переводное, KORE, Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра