16:40 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:13 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:05 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:45 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:56 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:44 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:11 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:38 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:00 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:24 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Наверное, это чувство впервые...
Не то чтобы нет аппетита - нет желания есть.
Я про тексты. Не могу заставить себя сесть и поработать.
.
Каждый раз, натыкаясь на очередное славословие "Величайшему Сакураю-саме", который "утончён", "гениален" и "наконец-то показал себя во всём великолепии", записав такой "потрясающий", "изящный", "глубокий", "эмоциональный" и т.д. альбом, я неизменно впадаю в "хааа?!"-режим *спасибо, Имаи-сан, - это междометие куда выразительнее!*, сменяющийся какой-то непонятной апатичной тоской. Конечно, альбом получился добротным. Когда целая команда профессионалов пашет на результат, очень сомнительно, что из их рук в принципе может выйти что-то малоудобоваримое. Но причём же здесь "Величайший Сакураи-сама"? Объясните мне, в чём тут именно его великолепие?.. И каждый раз, натыкаясь на вскользь брошенное кем-то, пусть даже ничтожно мало разбирающемся в вопросе, что это "круче, чем ВТ", я начинаю сердиться. И вовсе не на малоразбирающегося...
За несколько лет фанатства, пройдя разные стадии оного, переживая разные стадии творчества ВТ, протащив по нескольку раз через себя всю их лирику от наивных детских опусов, до самого мрачного мрака, я привыкла считать, что мы с Аччаном - друзья. А друзья - на минуточку - обязаны говорить друг другу правду, не опасаясь последствий, не версальничая и не стесняясь в выражениях. Благоговеть и трепетать - это удел посторонних, наши же "взаимоотношения" с Богоподобным давным-давно изжили эту отвратительную привычку. В связи с этим, я имею полное право сердиться на моего дорогого друга, который, поддавшись ли минутному настроению, или следуя за привычным, намертво приросшим к нему образом, ляпнул глупость про то, что не может в полной мере выразить себя в ВТ. Не дают, дескать, бедняжке Аччану от души попить сумрака с безнадёжностью и поплеваться ими в зал. Конечно, когда справа от тебя стоит солнечный лидер-сан, слева - звёздный Хошино, а сзади - сияющие братья Хигучи, нерушимые, что твои Столы Мироздания, с наслаждением готствовать и декадентствовать уже как-то не с руки. И приходится Аччану даже в самые глубокие и тёмные складки своей лирики прятать свет и надежду. Приходится, понимаете?
Потому что Аччан в космологии ВТ - носитель "тёмной воды", классической пассивной "иньской" энергии. Это - свойство пишущего слова. А Имаи и Хошино - оплодотворяющий свет "сухой" энергии "ян", - свойство создающих музыку. "Водные" люди часто становятся "принимающей" стороной, в этом нет ничего порочащего честь и достоинство славного г-на Сакураи. Просто задумайтесь: занимался бы он какой-нибудь творческой деятельностью и смог бы добиться на этом поприще каких-нибудь успехов, если бы не пел в группе? Маловероятно же, правда?.. Таким образом, любую его сольную деятельность следует рассматривать с этой же точки: что бы смог выпустить Аччан, если бы господа-композиторы не "оплодотворили" его своей музыкой? Да, он мог сколько угодно объяснять им на пальцах, чего он хочет, какие эмоции намерен передать, и т.п., но всё это не больше, чем заданные в поисковую строку опции, по которым господа-композиторы подыскивали в себе более или менее подходящие по звучанию гармонии... И уже хотя бы поэтому восторгаться "гениальностью" и "величием" "Сакурая-самы" в данном контексте как-то... мягко говоря, неправильно...
И, в общем-то, даже если отбросить все эти "условности" и оценивать непосредственно личный вклад "Сакурая-самы"... тексты, вокал, шоу... В том, что все шоу пройдут "на ура", я как-то не сомневаюсь - профессионал же. Относительно вокала у меня есть некоторые вопросы, и даже притом, что у меня почти всегда есть к его вокалу вопросы - ну, не считаю я его ни великим, ни просто каким-то особенным, - конкретно здесь чересчур много обработок и примочек, - на пользу ли?.. И теперь тексты - самое, пожалуй, волнующее и долгожданное счастье для фанатеющей "лирической переводилки"... Знаете, я с большим аппетитом просмотрела их все... и вот тут-то мне начисто расхотелось их есть. Нет, не плохие, но... Пожалуй, оставлю это "но" на ваше усмотрение...
И сейчас, наверное, самая главная причина, заставляющая меня сердиться на моего дорогого друга Аччана.
Никогда бы не поверила, что это может случиться, но... он-таки сделал мне больно. Понимаете, просто я, как оказалось, - фанатка ВТ, единых и неделимых. И если к "блуду" Имаи-сана отношусь более или менее спокойно, то "загул" Аччана больно уколол меня в самое сердце. Разве не должен он, как верная Пенелопа, терпеливо ждать возвращения своего Одиссея дома, в ВТ, с шерстяными носочками и тёплым ужином? Потому что Имаи придумал и много лет строил этот дом для всех них - для "сурьёзного дяди" Ании и для улыбчивого Юточки, для блистательного красавца Хошино и для одного чувствительного нервного меланхолика, который много раз мог неуклюже разрушить всё к чертям, но каждый раз замирал, балансируя где-то на грани себя самого... И сейчас у меня почему-то возникло чувство, что для чувствительного нервного меланхолика этот дом оказался не так уж и дорог... Потому что он так легко согласился выскочить из него, буквально при первой же возможности... И хотя я всё ещё неистово верю, что он вернётся, но...
Пожалуй, это "но" я тоже оставлю на ваше усмотрение...

@темы: Сами-Знаете-Кто, Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Подумалось вдруг:
"А не пойти ли стопами Аччана?"
.
Мама... послушай... сегодня... я...
Видел сон... чуточку страшный...

Папа... послушай... сегодня... я...
Стану звездой... очень красивой...

.
Если этот отрывочек наберёт стопицот лайков, через неделю появится полный перевод.
.
.
.
Шучу я, не волнуйтесь )
Не нужны мне лайки.
В данный момент я просто пытаюсь найти правильную форму.
Чтобы вспарывала сверху донизу.
.
Чёртова последовательность... >_<


Download THE MORTAL Sayonara warutsu for free from pleer.com

@темы: Сами-Знаете-Кто

20:45 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:26 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:34 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:34 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:24 

Доступ к записи ограничен

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Всё, что я сейчас скажу, можно было сказать ещё месяц назад. Промолчала... С некоторых пор я стала бояться говорить вслух о некоторых вещах. В общем-то, дело тут не в одобрении или порицании. Просто боюсь быть превратно понятой. И боюсь, что мой долбанутый имаизм со стороны выглядит так же мерзко, как тошнотворно-приторная сакураезависимость некоторых отдельно взятых индивидуумов... К присутствующим это, разумеется, не относится... )

Итак, несмотря на то, что сказать обо всё этом нужно было раньше, я тем не менее ждала полноценный альбом, чтобы составить окончательное мнение, потому что ощущения от мини-альбома остались, мягко говоря, двойственные. Дождалась, трясущимися ручками нервно скрутила цигарку, воскурила и... как бы это помягче выразиться?.. ожидаемого эффекта не получила. Не торкнуло. Переслушала - с тем же результатом. "WTF?!" - подумалось мне. Это всё что угодно, но никак не сольное творчество Сакураи Ацуши! Люди годами вынашивают предстоящие сольники, занимаются ими, когда действительно есть что сказать миру и рамки "группового" творчества оказываются в самом деле узки. Здесь же я не услышала ничего принципиально отличного от того, что он делает вместе с БТ. Кроме, пожалуй, несколько чуть более чем обычно вздрюченного сакурайского ЧСВ. И в целом, всё больше похоже на какую-то детскую обидку: "Сяду попой в горячую кашу - назло Хисашке выпущу сольник!", потому что других причин, зачем бы это понадобилось делать, в новом альбоме не чувствуется...
И вот тут-то и начинается самое интересное, потому что - о, бедненький Аччан! - никто-никто на свете не понимает, зачем ты существуешь, лучше, чем понимает это господин Имаи! Да-да, господин Имаи, который вот уже почти 30 лет нянчится с тобой, бережно вытирая пьяные сопли всех твоих возрастных кризисов... Были же у нас "Kurutta Taiyou" с "darker than darkness", и "Six/Nine" с "Космосом", и "Мона Лиза" с "13-м этажом", и даже "Yumemiru Uchuu" - очень "веховые" точки, когда пресловутое сакурайское "Зачем я существую?" приобретало наиболее острый вкус. Лирика этих периодов какбЭ сама за себя говорит. И Имаи, поскольку давно и хорошо изучил Аччана, и знает, чем тот дышит, неизменно срабатывал на опережение: "Ты запутался? Вот тебе музыка жёсткая и тревожная - расскажи об этом! Достиг своего "потолка" и не знаешь, в какую сторону двигаться дальше? Вот тебе музыка плотная и обволакивающая - займись рефлексией! Кажется, что ты наконец-то нашёл свой путь? Вот тебе музыка лёгкая и искрящаяся - пусть твоё сердце танцует! Ты взрослеешь, теряешь друзей, боишься одиночества, старости и смерти? Возьми уже эту запредельную космическую музыку, и пусть твоё отчаяние станет глубоким, как Вселенная, но не безнадёжным, потому что вокруг столько звёзд!" Любопытно, кстати, что Хошино, при всей его нежности к Аччану-вокалисту, чуткостью к Аччану-страдальцу не страдает. "Я принёс тебе музыку, Аччан. Пиши текст!" - вот так вот лаконично, по-хошиновски... И конечно на нежную и лёгкую мелодию Аччан напишет такой же нежный и лёгкий текст, а на разухабистые "тропические" ритмы родит - в муках или без оных - текилу и русалок в бикини, ибо положение обязывает. И только с Имаем он может брыкаться и спорить до посинения, пытаясь вывернуть наизнанку всё, что приносит ему лидер-сан - мелодию под текст или уже полностью готовую песню...
...Так вот, в связи с этим нынешняя торжественная посадка попой в горячую кашу выглядит как-то... ну, это страх, Аччан. Страх, что господин Имаи опять сработает на опережение и поймёт о тебе такое, чего ты сам, быть может, всеми силами пытаешься о себе не понять. И даст тебе такую музыку, под которую придётся публично вспарывать себе нутро. А ты же устал, ты не хочешь. Куда проще надёргать разношёрстный контингент безусловно талантливых, но практически ничего не знающих о тебе людей, задать им опционально некий набор символов и кайфовать в процессе от мысли, что - ах, Имаи-то, оказывается, тиран и деспот, да-да-да, не даёт мне в полной мере заниматься тем, чем я хочу, да ещё попутно изменяет мне с Фуджи Маки, зараза такая, и то ли я действительно счастлив, что временно лишился его тирании и деспотии, давлеющей над всем моим прекрасным хрупким существом, то ли я смертельно уколот ревностью и обижен, ибо ай-яй-яй это, и как-то даже не по-христиански *Хошино подтвердит!*, когда от живого и здорового капризничающего вокалиста вдруг уходят "налево", вместо того, чтобы этого живого и здорового вокалиста терпеливо уговаривать, нежно спаивая бурбоном!
И в сущности, именно из этого двойственного чувства радости и ревности и произрастает собственно THE MORTAL.
Конечно, если не брать во внимание тот факт, что некий господин Танака, произведя в уме нехитрые математические вычисления, пришёл к выводу, что год простоя для БТ - штука крайне коммерчески невыгодная, и что одним "Шафтом", пожалуй, простой этот не покроешь... "Сакураи-сан, какой отличный повод! А почему бы Вам тоже не заняться сольной деятельностью?"...
А действительно - почему?..

@темы: Сами-Знаете-Кто, Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии

22:23

I AM MORTAL

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Чтобы не портить сакураезависимым впечатление, буду изо всех сил молчать.
.

.
.
И всё-таки, кое о чём молчать не хочу.
Острейшим образом, до хруста стиснутых пальцев не хватает Имаи.
Но... это ведь мои проблемы, верно?..

@темы: Сами-Знаете-Кто

22:23

I AM MORTAL

Те, кто танцевали, казались безумцами тому, кто не мог услышать музыку ©
Чтобы не портить вам впечатление, буду изо всех сил молчать.
.

.
.
И всё-таки, кое о чём молчать не хочу.
Острейшим образом, до хруста стиснутых пальцев не хватает Имаи.
Но... это ведь мои проблемы, верно?..