DO THE "I LOVE YOU"

Ранний Имаи-сан продолжает несказанно радовать меня своей не по годам зрелой чувственной лирикой. И в то же время есть в ней какое-то неуловимое наивное хулиганство, словно бы благовоспитанный мальчик, решив повыпендриваться, громко выкрикивает на улице непристойное слово "сиська" ))

DO THE "I LOVE YOU"

DO THE "I LOVE YOU"

Усыпанная бриллиантами, опускается MIDNIGHT,
Когда ты станешь мягкой, как десна, мы начнём.
Держи во рту скверное семя внутри шипа,
Мы продолжим древнее желание и совместный грех.

DO THE "I LOVE YOU",
YOU'RE CRYIN' OUT,
Так же, как было у первых мужчины и женщины,
HARD CORE* QUICK MENU.

Шумный голос ангела за DOOR, SHUT OUT!
Влезая в раскрашенную раковину, мы начнём.
Используя "I LOVE YOU", я вооружил MY HEART,
Ищи истину на ощупь, <подчиняясь> DESIRE.

DO THE "I LOVE YOU",
YOU'RE CRYIN' OUT,
Так же, как было у первых мужчины и женщины,
HARD CORE QUICK MENU.

OH NO DON'T STOP, сегодня ночью <у нас> карнавал,
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT.
OH NO DON'T STOP сегодня ночью <у нас> карнавал,
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT.
_______________________________________________
*В оригинале "HARD CORE na" - прилагательное, образованное от HARD CORE.

Перевод © Dely

@темы: переводное, ARE_bakuchiku, Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии

---

SISSY BOY

У меня нет никаких сомнений в том, что загадочный sissy boy, которому якобы посвящена песня, - это всего-навсего безжалостная самоирония Хисаши. Хотя, возможно, я просто чего-то недопонимаю в душе лидер-сана...

SISSY BOY

SISSY BOY

Пытаясь почувствовать, как я тебя встретил впервые, я оглядываюсь назад.
Тогда моё сердце разбилось на части, но позже я об этом забыл.

Я изобретал множество ухищрений, пробовал снова и снова,
Как всегда не сработало, и тогда я всё понял.

Совсем недолго я исследую твой взгляд, притворяясь, что остановился на твой зов,
Но если я намереваюсь флиртовать, уже становится слишком поздно.

Стесняясь, я не могу выдавить из себя ни слова,
Забывая даже, как говорить с тобой, и от этого впадаю в уныние.

Я подозреваю, что уже слишком поздно сомневаться в слухах о наших объятьях,
Мои непотребные мысли раскалываются, сейчас всё ещё продолжается ночь.

Я не знаю, до каких пор это продлится, но мои безумные идеи лишь разрастаются.
Если я прекращу свои поиски, время распутается.

OH OH SISSY BOY　пароль - сердце и инициалы,
OH OH SISSY BOY　
HERE IS NEW SENSATION　

Совсем недолго я исследую твой взгляд, притворяясь, что остановился на твой зов,
Но если я намереваюсь флиртовать, уже становится слишком поздно.

OH OH SISSY BOY　пароль - сердце и инициалы,
OH OH SISSY BOY　
HERE IS NEW SENSATION　　

Пытаясь почувствовать, как я тебя встретил впервые, я оглядываюсь назад.
Тогда моё сердце разбилось на части, но позже я об этом забыл.

Перевод © Dely

@темы: переводное, ARE_bakuchiku, Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Не знаю даже почему, но Булгаков никогда не был в числе моих любимых писателей. Не то чтобы совсем не нравился, но и не нравился настолько, чтобы я сказала себе хоть раз: "Да, это восхитительно!" Видимо где-то, в какой-то литературно-эстетической плоскости, наши взгляды не пересеклись... что ж, такое бывает сплошь и рядом. Но к "Мастеру и Маргарите" я местами питаю настоящую слабость. В частности, мне всегда нравились возникающие при чтении визуальные образы. В них есть что-то предельно-конкретное и каноническое, почти архетипичное...
Сегодня наткнулась на такой чудный фотопроект и просто не смогла пройти мимо. Попадание в мои собственные образы - процентов девяносто. Подробно почитать про сам проект можно здесь, под катом только фото.

«Тревожные желтые цветы...»


«Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже разлила…»


«В белом плаще с кровавым подбоем…»


«Тьма накрыла Ершалаим…»


«Тут в багровом свете от камина блеснула перед буфетчиком шпага…»


«Разве вы без шпаги пришли?...»


«Не шалю, никого не трогаю, починяю примус…»


«Они спорили о чем-то очень сложном и важном, причем ни один из них не мог победить другого…»


«Этой именно гражданкой и были остановлены Коровьев и Бегемот…»


«Герлэн, шанель номер пять, мицуко, нарсис нуар, вечерние платья, платья коктейль...»


«Рукописи не горят…»


«Так летели в молчании долго…»


«Никогда и ничего не просите!.. Сами предложат и сами все дадут!..»

@темы: что-то нашлось

---

Ох, всё-таки я вчера с возлияниями того... м-да...
Тем не менее, рождественское богослужение прошло удачно, надеюсь, что отправленного в Космос заряда любви хватит на то, чтобы многострадальная печень господина Атоса Ацуши счастливо пережила сегодняшнюю попойку *потому что я прямо пятой точкой шестым чувством ощущаю, как им там сейчас в эти минуты ве-се-ло * К сожалению, больше меня ни на что не хватило, так что всё-таки хреновая из меня жрица... гомэн насай, Ками-сама

@темы: Сами-Знаете-Кто

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

В последнее время в Космосе наблюдается всплеск психической активности Имаи Хисаши-сана. Я думала, что это превратности только моего пути, однако, почитав сегодня ф-ленту, поняла, что данное явление касается всех. Это неспроста, знаете ли )) Размышляя над причинно-следственными связями, я по привычке листала нахомяченное визуальное счастье, и руки сами потянулись настричь иконок ))

Кусочки Имая. Мне нереально выносят мозг хисашкины ручки )) Жаль, что мне не попались коленочки в хороших ракурсах. И ключичек было тоже не много...

Чуть-чуть Сакураюшки

Двухслойные мармеладки

И напоследок просто похихикать *или покаваиться* ))

Если что-нибудь понравилось, берём, не стесняемся ))

@темы: icons

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра